Diagnósticos sofisticados
Las probabilidades de sobrevivir a un cáncer son mayores cuanto más temprano se combata la enfermedad. Nosotros contamos con la tecnología más sofisticada para la detección temprana y eficaz: servicios de mamografía totalmente acreditados, biopsia estereotáctica del núcleo del seno (una alternativa a la biopsia quirúrgica), imagen de resonancia magnética (MRI), ultrasonido y fluoroscopía. Un examen de tomografía computarizada (CT) revela la ubicación precisa de un tumor. Un examen PET (una tomografía de emisión de positrones) se enfoca sobre la función metabólica de un tumor y es extremadamente sensible para determinar si se trata de un cáncer. Nuestro sistema de imágenes PET/CT combina lo mejor del CT y del PET y proporciona imágenes de la más alta calidad. También hacemos estudios de endoscopía y rectosigmoidoscopía para diagnosticar el cáncer en el tracto digestivo.

En muchos casos un cirujano realizará una biopsia de un tumor sospechoso para determinar si es canceroso o benigno (no canceroso). Nuestro laboratorio tiene equipo sofisticado de pruebas para ayudar a diagnosticar el cáncer y monitorear la eficacia de una terapia específica.

Opciones para el tratamiento avanzado
Cuando el diagnóstico es el cáncer, el siguiente paso es determinar cuáles son los tratamientos más apropiados y administrarlos de la manera más conveniente y cómoda posible. Los cinco tipos de tratamiento contra el cáncer ampliamente aceptados, ya sea usados individualmente o en combinación, son la cirugía, terapia de radiación, quimioterapia, bioterapia y terapias enfocados a las moléculas.

1. La cirugía se realiza en nuestros modernos quirófanos. La cirugía guiada por imágenes emplea una tecnología parecida a la de un sistema global de posicionamiento para localizar con la máxima precisión, mientras que la cirugía robótica laparoscópica de filo cortante disminuye el período de recuperación y minimiza los efectos secundarios.
2. La terapia de radiación usa un poderoso acelerador lineal para matar las células cancerosas en el tumor y en el tejido circundante. Los servicios de radiación oncológica en los hospitales Baptist y South Miami incluyen una varie- dad completa de opciones para el tratamiento:
3. Terapia de radiación conformal. Mediante un escáner de tomografía CT para planificación tridimensional, los médicos pueden concentrar en el cáncer altas dosis de terapia de radiación, disminuyendo al mismo tiempo el daño al tejido sano.
4. La terapia de radiación de intensidad modulada (Intensity Modulated Radiation Therapy o IMRT por sus siglas en inglés). Los haces de rayos X computarizados y controlados se forman precisamente para coincidir con el tumor y atacarlo desde varios ángulos. Esta precisión significa que se destruyen más tumores, con menos efectos secundarios, y las probabilidades de vencer el cáncer mejoran. En South Miami Hospital la TomoTerapia combina la IMRT con la creación de imágenes por tomografía computarizada (CT por sus siglas en inglés) en una sola unidad. Esto significa la conveniente planificación del tratamiento para el paciente, así como la entrega de radiación más precisa.
5. Terapia de radiación conformal guiada por ultrasonido. Este sistema basado en el ultra-sonido permite a los doctores a concentrarse en un tumor rápidamente, en el momento del tratamiento con la terapia de radiación. Este enfoque mejorado permite un tratamiento más preciso y disminuye el daño al tejido sano circundante.
6. Terapia de radiación intraoperativa. El hospital Baptist tiene una de las pocas instalaciones en el sudeste del país que combina una sala de operación con un acelerador lineal. Primero, el cirujano extirpa la mayor cantidad posible del tumor. Luego, un especialista en radiación administra la radiación directamente al área expuesta para matar las células cancerosas.
7. Radiocirugía estereotáctica. En el hospital Baptist, el acelerador lineal junto con un equipo especializado, guiado por computadora, trata algunos de los tumores del cerebro que no pueden ser extirpados por medio de la cirugía tradicional. En un solo tratamiento, un rayo de radiación alcanza el cáncer en el cerebro con una precisión milimétrica. Cuando se necesita una dosis más alta de radiación, un paciente puede ser tratado con la radiación estereotáctica fraccionada durante un período de varios días o varias semanas.
8. Braquiterapia. Empleando un tubo estrecho, el médico puede colocar dentro del cuerpo un material radioactivo que mata el cáncer, lo más cerca posible a la zona del cáncer. Los avances en la braquiterapia de dosis de alta velocidad (HDR) hace posible suministrar niveles más intensos de radiación al sitio del cáncer. Los avances en la tasa de dosis altas de la braqui-terapia (HDR) hacen posible entregar niveles intensos de radiación al sitio del cáncer. En ciertos pacientes con cáncer de seno, la braquiterapia HDR se puede entregar en un curso de tratamiento mucho más corto que la terapia de radiación estándar.
9. Implante de “semillas” radioactivas. En este procedimiento que se realiza sin ingresar al paciente, se implantan minúsculas semillas radioactivas en la próstata para combatir el cáncer, como alternativa a la cirugía. También se puede usar el implante de semillas en el tratamiento de otros tipos de cáncer.
10. La quimioterapia ataca al cáncer con medicamentos. Se usa con mayor frecuencia cuando se sospecha que las células cancerosas están presentes en varias áreas del cuerpo. Frecuentemente se combina con otros tratamientos, proporcionándose la quimioterapia en base de paciente externo, en el hogar o durante períodos de hospitali- zación. Y los medicamentos nuevos producen menos efectos secundarios que antes.
11. La bioterapia usa el propio sistema natural de defensa del cuerpo para combatir el cáncer. Interferon, Interleukin y los anticuerpos monoclonales son algunas de las sustancias biológicas que se usan para tratar ciertos cánceres.
12. Las terapias con objetivo molecular. Estas terapias están diseñadas para destruir solamente las células malignas con defectos moleculares específicos, dejando intactas las células normales. Los ejemplos son anticuerpos monoclonales suministrados por medio del torrente sanguíneo u oralmente.

Otros Servicios
Además de los cinco tratamientos más importantes, nuestro arsenal de armas en esta guerra contra el cáncer incluye:

Radiología intervencionista
Algunos de los problemas causados por el cáncer pueden tratarse con técnicas no quirúrgicas altamente especiali- zadas que se practican en los hospitales Baptist y South Miami. Por ejemplo, pequeñitos injertos expansibles de metal que se colocan dentro del tracto bronquial pueden ayudar a mantener abiertas las vías respiratorias para ayudar a que los pacientes con cáncer de los pulmones respiren con mayor facilidad. Los radiólogos intervencionistas también pueden reducir las obstrucciones en los conductos urinarios o biliares, drenar abscesos y dirigir la colocación de la quimioterapia o el medicamento para el dolor. También pueden tomar muestras de los tumores sospechosos para ayudar en el diagnóstico del cáncer.

Terapias complementarias
Meditación. Imágenes guiadas. Reducción del estrés. Escritura de un diario personal. Masaje. Terapia con música, arte y movimiento. * Tai chi y ejercicio al estilo de yoga. Asesoría de la nutrición. Éstas y otras terapias de la mente y el cuerpo tal vez ayuden a los pacientes a lidiar con muchas cuestiones relacionadas con el cáncer. *Las clases se concentran en la instrucción del movi- miento, no en los aspectos religiosos del yoga y del tai chi.

Servicio de educación sobre el riesgo genético
Para aquellas personas que estén preocupadas con respecto a su riesgo para desarrollar el cáncer, especialmente si tienen una historia familiar, ofrecemos educación genética individualizada a aquellas personas con un riesgo aumentado para el cáncer hereditario de seno, ovarios, colorrectal o endometrial. También se dispone de pruebas genéticas, si las ordena un médico.

Control del dolor
Ahora más que nunca conocemos más sobre cómo combatir el dolor… y mejoramos cada día. Nuestras enfermeras capacitadas especialmente en oncología son recursos de incalculable valor tanto para los pacientes como para los colegas. Ellas enseñan la manera más segura y efectiva de utilizar los medicamentos contra el dolor y proporcionan acceso a una gran variedad de alternativas no farmacéuticas. También hay médicos con conocimientos de los tratamientos para el dolor quienes trabajan con el equipo de cáncer.

Apoyo continuo
Nuestros servicios de apoyo incluyen trabajadores sociales especialmente capacitados en oncología y capellanes. Le alentamos a usted y a su familia, a que asistan a nuestros grupos de apoyo gratuitos, incluyendo el grupo de apoyo para el cáncer de seno (Your Bosom Buddies Breast Cancer Support Group); Viviendo con el cáncer de próstata (Living with Prostate Cancer); Apoyo para las personas con cáncer de la boca, cabeza o cuello (Support for People with Oral, Head or Neck Cancer); grupo de apoyo para los jóvenes sobrevivientes del cáncer entre los 20 y 35 años de edad (Support for Young Cancer Survivor 20-35 Years Old); y el Grupo de apoyo para el cáncer de pulmón (Lung Cancer Support Group).

Debido a que la prevención siempre es la mejor medicina, nuestros esfuerzos de comunicación y trabajo comunitario incluyen programas para dejar de fumar, ferias de la salud gratuitas, detecciones, educación y programas donde se observan el Mes de Conciencia sobre el Cáncer del Seno (Breast Cancer Awareness Month) y el Día Nacional de Sobrevivientes del Cáncer (National Cancer Survivors Day).

Directorio
Si tiene alguna pregunta sobre los servicios, investigaciones clínicas, programas educacionales y grupos de apoyo ofrecidos por el Baptist-South Miami Regional Cancer Program o para una referencia a un especialista en cáncer de los hospitales Baptist, Baptist Children’s o South Miami, llame a:

Otros recursos

Se ofrecen servicios para el cáncer en:
Baptist Hospital
8900 North Kendall Drive
Baptist Children’s Hospital
8900 North Kendall Drive
South Miami Hospital
6200 SW 73 Street